headerimage: 

Betriebs-, Familienhilfsdienst und Maschinenring Coesfeld e.V.

Zwischen Kuhstall und Konferenz

Datum: Dienstag, 7. April 2015

Susanne Kemen und Loretta Vinko sind im Maschinenring-Krone-Kalender 2015 die Models für den Juli und für den September.
Im echten Leben führen beide ein Doppelleben: Ihre Partner sind Landwirte, sie selbst haben ihre Berufe trotz der Begeisterung für die Landwirtschaft nicht aufgegeben – und führen deshalb ein Leben zwischen Büro und Hof, Konferenz und Melkmaschine. Die 52-jährige Susanne Kemen hat schon viel Routine dabei, ihre Zeit zwischen Familie, Job und Landwirtschaft aufzuteilen, für die 21jährige Loretta Vinko ist vieles noch Neuland. Sie ist erst vor wenigen Monaten auf dem Hof ihres Freundes eingezogen. Warum sich die beiden Frauen vor der Mehrfachbelastung nicht fürchten und warum wir sie für echte Powerfrauen halten – das lesen Sie in der neuen Ausgabe des Maschinenring Magazins, das ab 4. April bei Ihnen daheim im Briefkasten liegt.